Haiku for an Artist / Haiku para una Pintora

Poetry by Elizabeth Yahn Williams, with Marion Wong (Artist) and Edith Jonsson-Devillers (Translator)
Published through Guidelights Productions

Just Published! Elizabeth's first book available on Amazon.com NOTE: On some browsers, you must [Shift]-click the Amazon.com link to get through to Amazon.

Hither and Yahn: Partners in Rhyme

Our first effort, containing our (to that point) favorite pairs.

Hither and Yahn II: Partners in Rhyme Take On the Holidays

Poems that concentrate on various holidays.

Hither and Yahn III: Spring Into Summer
Hither and Yahn IV: Partners in Rhyme Uncaged

Our collected poems about animals.

Hither and Yahn V: Valentine’s Day
Finally, we co-edited

Summation 2008: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from an exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.  This book was named a Finalist in the 2009 San Diego Book Awards competition.
 


Summation 2009-10: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2009 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.  This book was named a Finalist in the San Diego Book Awards for 2010.
 

Summation III: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2010 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.  This book was named a Finalist in the San Diego Book Awards for 2011.

Summation IV: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2011 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.  This book was named a Finalist in the San Diego Book Awards for 2012.

Summation V: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2012 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.  This book was named a Finalist in the San Diego Book Awards for 2013.

 

Summation VI: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2013 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.

 

Summation VII: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2014 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.
A 2017 Eric Hoffer da Vinci Eye Award finalist.

 

Summation VIII: The Merging of Art and Poetry ,

a book of artworks and the poems they inspired, from the 2015 Summations exhibit at the Escondido Municipal Art Gallery.

 



Carols in Autumn ,

The second anthology of the works of Caitlin Featherstone's El Corazon Creative Writing Class.
 



Pathways ,

The first anthology of the works of Caitlin Featherstone's El Corazon Creative Writing Class.
 



In Passing ,

Poetry on Life's Travels by Ethel Bell Myers and Elizabeth Yahn Williams, with Robert Lundy.
 



Phantoms of the Gallery,

A book of art works from the Phantom Gallery in Carlsbad, and the poetry inspired by them.